はじめ文庫ではこの10月から読書会を始めてみようと思います。

第１回は、デンマークの童話作家、詩人のアンデルセン作『即興詩人』です。森鴎外訳の本に挑戦してみます。

アンデルセンの童話は誰でも知ってますね。
『マッチ売りの少女』『人魚姫』『裸の王様』『雪の女王』・・約150編あるようです。『即興詩人』は、小説です。

即興で詩をつむぐ詩人になるという夢を持った少年アントニオが、イタリアを旅して行く話で、少年アントニオはアンデルセン自身です。

自然と風俗が美しく描かれていて、イタリアを旅する時は必ず持って行きたい本です。

森鴎外はドイツ語に翻訳された本から日本語に訳しています。
美しい日本語です。古い聴き慣れない言葉も出てきますが、声に出して読んでみましょう。分かりやすくなり、日本語の言葉や音がどんなに美しいか気付かされます。

はじめ文庫の来室は予約制となっております。

「よむ@はじめ文庫」どうぞお気軽にお出かけください。

10月16日（土曜日）15:00〜16:30

マイクロライブラリーはじめ文庫来室予約

はじめ文庫は10月は16日、17日の土日（12：00〜18：00）を開けています。

※関連商品：
こちらは神西 清訳のものです。

即興詩人　完全版【電子書籍】[ アンデルセン ] 価格：500円 (2021/10/5時点) 楽天で購入